La publicación del libro ?Guía bilingüe español-inglés de la herpetofauna de Sian Ka?an? responde a dar respuesta a varios problemas:
1. No existe material de información en inglés accesible al público en general sobre los anfibios y reptiles de la región de Sian Ka?an. Esta información será muy útil a los guías locales y a los turistas que visitan esta región.
2. La nomenclatura taxonómica de los anfibios y reptiles cambió a finales de 2005. La publicación pretende producir información de calidad, actualizada y en lenguaje sencillo sobre herpetofauna en español y en inglés.
3. La población tiene una actitud generalmente negativa frente a ciertos grupos de reptiles como las serpientes. La publicación pretende sensibilizar la población sobre la importancia de la herpetofauna y desmitificar al grupo.
Se publicaron los 2,000 ejemplares planeados en el proyecto. Está pendiente la presentación del libro en varias comunidades (se hará en la primera quincena de diciembre 2008 en las tres comunidades mayores del Municipio: Felipe Carrillo Puerto, Señor y Tihosuco) y en esas comunidades se hará un concurso de dibujos referentes al tema con los niños de las escuelas.
El libro se divulgará, también, en los hoteles de la Alianza Patrimonio Mundial y una parte de los mismos tendrá un costo de recuperación que será utilizado para futuras publicaciones del Programa.